Hoa Khê Ký là một bộ phim cổ trang ngọt ngào xoay quanh cuộc phiêu lưu của Lý Sơ Nguyệt, một cô gái nghịch ngợm từ thời hiện đại. Cô vô tình xuyên không đến Vân Uất sơn trang, nơi cô gặp gỡ An Cảnh Siêu, thiếu trang chủ của sơn trang.
Để che giấu tai mắt, Lý Sơ Nguyệt và An Cảnh Siêu giả làm vị hôn thê của nhau. Hai người bắt đầu liên thủ ứng phó với những nguy cơ mà sơn trang đang đối mặt. Qua những thử thách và trải nghiệm chung, họ dần nảy sinh tình cảm.
Tuy nhiên, đằng sau những biến cố và sự phối hợp của họ, một kẻ bí ẩn đang điều khiển mọi thứ. Khi mối quan hệ của Lý Sơ Nguyệt và An Cảnh Siêu ngày càng sâu sắc, chân tướng về người đứng sau mọi chuyện cũng dần được hé lộ.